Cook it

The short answer
Toss vegetables in extra virgin olive oil with turmeric and freshly ground black pepper, roast at 200C for 25 minutes, then add salmon or mackerel fillets for the final 12. The fat and the pepper are not garnish: curcumin is fat-soluble and piperine substantially slows its breakdown.
Almost every anti-inflammatory recipe you will find tells you to add turmeric. Very few tell you that turmeric added to a wet dish, without fat or pepper, is close to decorative.
Curcumin, the active compound, is fat-soluble and poorly absorbed. Piperine from black pepper slows its breakdown in the liver considerably. Traditional cooking has always bloomed turmeric in oil for exactly this reason, long before anyone could explain why.
So this recipe is really one technique with dinner attached.
Turmeric needs fat and pepper, or it is just a colour.
The paste step is the recipeDo not be shy with the pepper. Half a teaspoon sounds like a lot and is not, once it is distributed across a whole tray. Grind it coarsely.
Tinned mackerel works if you want this cheaper and faster. Add it at the very end, just to warm, rather than roasting it.
The potato head start is not optional. Everything else cooks in 25 minutes and potatoes do not, so they go in alone first. This is the difference between a traybake and a tray of disappointment.
Turmeric stains. Wooden spoons, worktops, grout, hands. Use a metal bowl and wipe up immediately.
The vegetables are a suggestion. Anything that roasts in roughly 25 minutes belongs here: fennel, carrots, squash, broccoli, cauliflower, leeks. Rotating them is how a single recipe keeps contributing new plant types to your week.
Make the turmeric, oil and pepper paste in a jar in larger quantity, and it keeps a fortnight in the fridge. That turns this from a recipe into a default.
Piperine, the active compound in black pepper, substantially slows the breakdown of curcumin in the liver, which increases how much reaches your bloodstream. Without it, most curcumin is cleared before it can do anything.
Yes. Its smoke point sits above normal domestic roasting temperatures, and the claim that it cannot be heated is largely a myth. Use it as your default cooking fat.
Coloured vegetables generally, because the colour compounds are the active ones. Red onion, peppers, broccoli, leafy greens and beetroot all qualify. Variety matters more than picking any single one.
Yes, and tinned sardines and mackerel are among the cheapest sources of EPA and DHA available. Tinned in olive oil rather than sunflower oil is the better choice.
Twice a week is the standard UK recommendation, and it is enough to make a meaningful difference to omega-3 intake without needing a supplement.